Semaine du 23/11 au 30/11/2009

Posté par rainbowoman le 26 novembre 2009

Comme tous les ans depuis 1962 et à l’initiative du Groupement de solidarité des femmes de Tahiti , un concours floral est lancé à toutes les entreprises privées ou publics, avec uniquement la fleur de  TIARE TAHITI. Le thème de cette année est : LA TIARE ET L’OISEAU

Toutes les entreprises feront appel à leur créativité pour  nous confectionner des oeuvres uniques faites uniquement

avec la Tiare Tahiti … c’est souvent un régal pour les yeux … 


affichetiareok.jpg

 

EXPOSITIONS 

 

Trois peintres bien connus de la place exposent leurs oeuvres cette semaine …

 

shelsher.jpg

Les scènes de vie par SHELSHER

J’aime absoluemnt ces tableaux …


leroux.jpg

Aplats de Patricia LEROUX

 

gotztracesinvitationrect.jpg

GOTZ

Divers supports comme le bois, le sable, les tissus, les fibres naturelles … 


Photos de Tahitipresse.pf

 

 

Publié dans Evenements culturels a Tahiti | 3 Commentaires »

if (typeof OA_show === "function") OA_show('b300'); // ]]> -->

25 novembre 2009

Posté par rainbowoman le 26 novembre 2009

Le temps à Tahiti aujourd’hui … :) )

ppt325nov.jpg En arrivant au collège ce matin … 06h30 … vraiment très beau … au fond et au centre de la photo, « Le Diadème »


ppt25nov.jpg   ppt225nov.jpg

Le quai des ferrys cet après-midi 15h … en attendant maman qui arrive de Mo’orea par le catamaran Aremiti 5.


Profitant de cette journée ensoleillée pour …. la lessive :( (((

 

 

Publié dans TAHITI au fil des jours | 1 Commentaire »

Tahiti au fil des jours du 24/11/09

Posté par rainbowoman le 25 novembre 2009

La motion de défiance a été adoptée … nous en sommes donc au 9ème président en moins de 5 ans !!!!!!!!

Avez-vous déjà vu pareille situation ??? NONNNNNNN !!! 

Tahiti si belle si chaleureuse si accueillante … et bien voilààà, notre vie économique et politique tient depuis quelques heures dans les mains d’une bande de nazes,  de faux-culs, d’incapables, de calculateurs, d’assoifés du pouvoir !!!! voilàààà ! 

Le Président Oscar TEMARU, indépendantiste, a réussi l’exploit de faire travailler les personnes appartenant à l’Opposition, les Non-Inscrits et autres groupes politiques siégeant dans l’hémicycle du Territoire …

On en a vraiment marre !! 

Le « nouveau » Président, on va plutôt dire, le VOLEUR est Monsieur Gaston TANG-SONG !!

Elle est pas belle la vie en Polynésie Française ??? 


L’ancien,Monsieur Oscar TEMARU

oscartemaru.jpg


Celui qui n’a cessé de magouiller avec le reste d’incapables, élu nouveau Président du Territoire de la P.F. , qui et cela d’un avis unanime, perdra encore son poste dans 6 mois … ma main a coupé !


gastontongsang432.jpg

Cette photo date d’une des autres fois où sa motion de défiance est passée … mais à peine pour quelques mois …. pffffffffffffffff … ils m’écoeurent ceux-là !!!


Lorsque je trouverai un peu plus de temps, je vous ferai une « historique » de la vie gouvernementale de ma si belle île pendant ces 5 dernières années … vous allez apprécié les amis … c’est vraiment unique au Monde … 


Publié dans TAHITI au fil des jours | 1 Commentaire »

Tahiti, le 21/11/2009

Posté par rainbowoman le 22 novembre 2009

Papeete ce matin … 6h30 ! 

Le temps est maussade … sans doute parce que mardi, selon ce qui arrivera à l’Assemblée Territoriale de merde, nous serons à notre 12ème Gouvernement, étant donné qu’une énième Motion de défiance a été déposé jeudi par l’opposition … 

Un temps à chier avec des politiciens  à chier !!

Excusez les propos pas du tout courtois (c’est exprès)  dans cet article, mais cela me mets hors de moi !


img0711.jpg  img0708.jpg

 

J’étais sur le quai des ferrys ce matin …                                          Arrivée de Moorea du catamaran AREMITI

img0712.jpg  img0705.jpg

 

Départ du Ferry

 

img07091.jpg

 


 

Publié dans TAHITI au fil des jours | 1 Commentaire »

Café – Pain beurre

Posté par rainbowoman le 5 octobre 2009

IA ORA NA, MANAVA E MAEVA

tiare3.jpgtiare3.jpgtiare3.jpgtiare3.jpgtiare3.jpg

(Café- Pain beurre interprétée par Emma Terangi)

 

 

E te hoa iti e, haere mai ‘e taofe

Cher(e)  ami(e), viens « café » 

 

caf.jpg

Ma’a taofe (un peu de café)

271721m.gif271721m.gif271721m.gif

Ma’a firifiri (beignets au lait de coco)

41211742p.jpgimg0340.jpg

Ma’a ‘anani                                                                           Ma’a mereni

Eiaha ia mo’e te I’A OTA 

(ne pas oublier le poisson cru)

img0321.jpg

TAMA’A MAITA’I !!

(Bon appétit)

Petite note culturelle :  Le café – pain beurre est une institution ici, car il ne se prend pas seulement le matin, mais le soir également, pour accompagner le repas…

Le petit-déjeuner était important car après on partait travailler dans le « fa’a'apu », champs pour toute la journée … jusqu’à 15h – puis on allait à la pêche pour le repas du soir avec toujous du café et du pain beurre …

Le « firifiri » ou « fifiri » est le pain par excellence dans les familles polynésiennes … on a gardé cette habitude surtout le dimanche …

La vie moderne a modifié les habitudes alimentaires des polynésiens … ce qu’ils allaient pêcher, chasser et cueillr … ils l’achètent … 

uv7qh7hr.gifuv7qh7hr.gif

 

 

 

 

Paroles et traduction de : Café pain beurre

Ua ori au na te Ao nei                                      Je me suis promenée dans le Monde

Ua amu vau i te mau ma’a                               J’ai goûté à tout (j’ai mangé toutes sorte de nourritures)

Ava’ava, monamona                                         Salé, sucré

Are’a ra,                                                              Mais

Café Pain beurre                                               Café Pain Beurre (2)

Te ma’a mea au roa na’u                                  Le mets que je préfère                                 

Café Pain beurre                                               Café Pain Beurre

Te hina’aro nei i tera ma’a                               C’est ce que je veux (manger)

Ua oti ta’u tai’ara’a                                             Ma pêche est terminée

Ua haere au i te fare                                           Je vais rentrer à la maison

Faraipani mai ta’u mau ‘ia                               Pour frire mes poissons

Are’a ra                                                                Mais 

Café Pain beurre                                               Café Pain Beurre (2)

Te ma’a mea au roa na’u                                  Le mets que je préfère                                 

Café Pain beurre                                               Café Pain Beurre

Te hina’aro nei i tera ma’a                               C’est ce que je veux (manger)

Haere mai ta’u i here                                        Viens mon Amour

A rave mai te ‘o’ini ma’a                                  Prends donc le panier (qui va contenir nos victuailles)

Haere taua i te matete                                      Rendons-nous au Marché

‘Are’a ra                                                               Mais

Café Pain beurre                                               Café Pain Beurre (2)

Te ma’a mea au roa na’u                                  Le mets que je préfère                                 

Café Pain beurre                                               Café Pain Beurre

Te hina’aro nei i tera ma’a                               C’est ce que je veux (manger)

 

Publié dans LA CUISINE POLYNESIENNE | 5 Commentaires »

T.N.T arrive en Polynésie Française

Posté par rainbowoman le 25 décembre 2010

La T.N.T est arrivé en Polynésie Française … enfin … à Tahiti et plus précisemment dans l’archipel de la Société … les autres attendront … et moi avec … Etant à Tahiti, je ne suis pas du tout pressée d’acheter tout le matos : adaptateur, ou télé HD-TNT et tout ce qui s’en suit … pfff

Enormément de personnes se sont précipitées chez les revendeurs d’adaptateurs et téléviseurs … un flop de départ, puisque les gens « armés » ont eu droit à …. RIEN … donc retour à l’envoyeur … Mais bon tout est rentré dans l’ordre … si on veut …

 

 

Publié dans TAHITI au fil des jours | 12 Commentaires »

La légende de Pai (moorea)

Posté par rainbowoman le 17 novembre 2010

Chant de Pai pour sa lance Rufautumu qui perça Moorea

Honoura e a rave na oe i te rau ape
I nia i to taua ra paepae ia Taraatinirau i te faa ra i Ataaroa.
A tahiri na oe i te matai ra e Maoae, ia pee te rupehu i nia te fenua Eimeo.
Potua i te rai vetea, potua te rai vetea.
Maoae te matai i tau omore ia Rufautumu no Ataaroa.
Te Teva i uta, te Teva i tai, te Teva rarirari
Te Porionuu e a hio na ia Rufautumu.
Ua fetoitoi te are o te moana,
Ua ruperupe te hupe o te moua;
Rufautumu e, Rufautumu e afai na oe i tou nei roo i nia te fenua Eimeo.
Te omore teie a Pai Tuarere no te faa ra i Ataaroa,
Te tamaiti a te Arii no Ataaroa o Ariitaua.
No oe te roo tau e amo nei,
Ei faaite raa ia i te ui amuri atu:
O Rufautumu te ioa i te omore i patia hia i Eimeo.
E ore roa te reira roo e moe e tae noatu i te hopea.
Rufautumu e, Rufautumu e,
Peipei na vau ia oe i nia i te otue TATAA;
i reira hoi au i faaineine i au i te patia raa i Eimeo.
E Pai e a vero. E Pai e a vero,
Patia na vau ia Rufautumu i nia i te moua tapu hia.
Ruru te tai o Rufautumu na nia i te tua aivi.
Tuarere i te Po , Tuarere i te Ao,
O marama nui hoi ua hee.
Te oto noa ra te vahine heipua,
Te ui rairai ua fati.
Maraetapu e, ua Tinitaua i te aito no Ataaroa.

Bulletin de la Societe des Oceaniennes no 028 de Dec. 1928 pp 170-171
( transmis par M.K.EMORY qui le tenait de Me THURET).

 

Publié dans LEGENDES POLYNESIENNES | 5 Commentaires »

La légende de Hina, rurutu

Posté par rainbowoman le 17 novembre 2010

LA LEGENDE DE  » HINA « 

 

HINA était une sorcière qui vivait à RURUTU , les villageois la craignaient car elle aimait manger les enfants.

Un jour deux petits garçons se promenaient dans la nature , c’est alors que HINA les aperçut et les captura .

Avant de les manger , elle se mit à chanter. Les deux petits garçons furent séduits par sa belle voix et se mirent à danser.

Charmée par leur danse , HINA décida de défaire les liens pour qu’ils dansent encore plus. Leurs gesticulations la faisait tellement rire que les deux garçonnets en profitèrent pour s’enfuir . Ils arrivèrent alors au village et se dirigèrent chez le  » ARI’I  » pour lui annoncer la cachette de l’ogresse.

Les villageois furent avertis et décidèrent de lui tendre un piège avec des filets des  » Nape  » (fil constitué de bourre de coco).La sorcière fut alors capturée et envoyée chez le roi. Pour la punir il décida de la laisser mourir de faim.

C’est en visitant la grotte de HINA , recouverte de nattes tressées en pandanus sauvages,que les femmes de RURUTU furent poussées à apprendre l’art du tressage.

C’est ainsi qu’est né à RURUTU le tressage .

Légende de RURUTU,(archipel des Australes) écrite par TAARIA WALKER.

 

a03235286551ca65c559619eed11eb1e.jpg

Tressage à partir des feuilles de pandanus

 

1028200518057a0404232150.jpg

Grotte de Rurutu

Publié dans LEGENDES POLYNESIENNES | 4 Commentaires »

La légende de Tohivea – Moorea

Posté par rainbowoman le 17 novembre 2010

A Moorea, dans la commune de Afareaitu, vivait  » Tenuupanai  » qui était un grand prêtre. Celui-ci, prédisait que Moorea perdrait son véritable nom  » Tainuna  » remplacé par  » Aimeho « . Il savait aussi que la plus haute montagne de son île ne s’appellerait plus  » Tohivea « .

Un jour, le Roi de la commune eut des jumeaux : dont l’aînée était une fille et le cadet un garçon.

La coutume polynésienne pour une famille royale dit que l’aîné des enfants succèdera au trône de son père. Mais cela était un choix difficile à faire pour le Roi, car sa fille était le premier enfant alors que dans la logique de la nature des coutumes l’aîné des garçons possèdera le trône.

Pour cela le Roi décida de les élever différemment.

Son fils était élevé par l’un des grands  » pi’imato  » de  » Eimeo  » le frère du Roi. Le jeune homme apprit à escalader une montagne et un secret pour embaumer les morts.

Sa fille, par contre était élevée par « Mataura  » un autre prêtre, qui lui enseigna les secrets de la télépathie et de la connaissance de la nature.

Plus les années passèrent, plus les jumeaux grandirent et plus la décision du Roi était difficile à venir puisque les jumeaux étaient tout deux héritiers. Il demanda alors au grand prêtre  » Tenuupanai  » de l’aider à trouver une solution au problème.

C’est alors que  » Tenuupanai  » lui dit :

« J’ai trouvé la solution, ô Roi ! Puisqu’ils sont nés en même temps défions-les et nous verrons qui des deux enfants deviendra votre héritier. Ils auront alors à escalader la plus haute montagne de notre île. Le premier qui y arrivera aura le trône.  »

Le Roi savait que son fils savait escalader la montagne et que ses chances de réussir étaient grandes.

Le jour du grand défi arriva, le peuple face à la montagne attendait avec impatience le départ. Deux des  » pi’imato  » du Roi fut envoyés au sommet.

Le Roi avait réuni ses enfants et dit à chacun :

 » Toi mon fils, tu escaladeras la montagne de face car tu en a l’expérience et toi ma fille, tu prendras la crête gauche.

Le premier de vos deux qui arrivera au sommet sera mon successeur. Le départ vous sera donné par vos tambours au son différent qui vous suivront et nous permettront de connaître votre position.

Quatre spécialistes de l’escalade grimperont sur les crêtes de la montagne et signaleront l’avance de chacun.  »

Le départ est finalement donné par le Roi. Chacun des enfants prirent leur chemin. La fille grimpa le côté le plus long et facile alors que celui du fils était le plus court mais dangereux et presque inaccessible.

La sœur progressa rapidement et le frère utilisa deux bois en forme de piton et progressa rapidement.mais durement

Le soleil était haut dans le ciel, il ne restait plus que la moitié à escalader.

Le jeune homme s’arrêta un moment. Devant lui petit à petit la falaise devenait lisse et raide.

La soeur, voyant son frère prendre de l’avance communiqua par télépathie avec PAÏ Elle lui demanda de lancer sa lance sur son frère.

Tenuupanai fit alors dévier la trajectoire de sa lance pour que le jeune homme ne soit pas frappé.

La lance frôla la montagne, heurta la montagne qui se trouvait derrière et la troua pour continuer sa trajectoire jusqu’à l’île de MAIO.

Le bruit de ce choc terrible provoqua un grondement de tonnerre.

Le garçon eut peur de l’énorme bruit, il perdit l’équilibre et tomba inanimé jusqu’au pied de la montagne, alorst qu’il était presque arrivé au sommet.

Le Roi et son peuple observèrent la chute du jeune homme alors la jeune fille continua à grimper jusqu’à atteindre le sommet. Elle fut donc nommée Reine.

Par ce terrible accident, le Roi proclama au peuple en regardant la montagne :  » Mon fils est mort ici alors désormais, tu ne t’appellera plus  » Mou’a Tea  » mais  » Tohi-Ea « .

Ensuite il de tourna vers la montagne percée et dit :  » Par le bruit que tu as fait tu ne t’appelleras plus  » Mou’a Muhu  » mais  » Mou’a Puta « .

Et jusqu’à nos jours ces montagnes s’appellent ainsi.

Cette légende a été contée par :

Tetuarii à Papai,

2ème Maire de Afareaitu (Moorea), à son fils adoptif : Charles T. MANUTAHI.

moorea.jpg 

 

Publié dans LEGENDES POLYNESIENNES | 3 Commentaires »

IA ORA NA E TE MAU HOA

Posté par rainbowoman le 24 février 2010

IA ORA NA A TOUS

 

JE SUIS TELLEMENT DESOLEE DE VOUS AVOIR DONNER TANT DE

TRACAS.

J’embrasse bien fort toutes les personnes qui m’ont laissé des

messages de réconfort et tout particulièrement

A Claude, Elf, Mona, Booguie, Fabienne, Jade, Brigitte, Kathy, Val et

 Tritriva

Je vous aime

A très bientôt.

 

 

 

rainbowoman.gif

 

Jojo

Publié dans TAHITI au fil des jours | 65 Commentaires »

12345...35
 

CLUBFREEDOM ET REVOLVINGTRAVEL |
Sage-femme au Poste de sant... |
Aventure Libanaise |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | marie à vancouver
| adsvoyages
| Xin Chào Vietnam... Ginett...