- Accueil
- > La langue tahitienne- Ha’api’ira’a 1 & 2
- > Ha’api’ira’a 3
Ha’api’ira’a 3
IA ORA NA, MANAVA ‘E MAEVA
HA’API’IRA’A TORU
Demander à quelqu’un comment il va
- Ia ora na ! E aha to ‘oe huru ? (littér. : quel est ton état) Bonjour ! Comment vas-tu ?
- Maita’i. Mauruuru. (Bien. Merci) E ‘oe ? E aha to ‘oe huru ? (Et toi ? Comment vas-tu?)
- Maita’i ato’a. Mauruuru. (Bien aussi. Merci)
Trait culturel : on ne dit jamais « tout de go » que l’on ne va pas bien que ce soit physiquement ou moralement. La politesse veut que l’on n’accable pas l’autre de ces soucis …
Une Réponse à “Ha’api’ira’a 3”
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.
Ia ora na Jojo, on dit comment salut ? Je note, je note…c’est maita’i tes leçon.
Bisous
Te aroha ia rahi
Aue Nath iti e, (Très chère nath)
)))
Mea puai teie mea ia ‘oe !!! (comme tu es forte)
Faut dire aussi que les explications sont claires
Te ‘apa maita’i atu nei au ia ‘oe (je t’embrasse bien fort)
Te aroha ia rahi
Jojo
Dernière publication sur Bonne visite : Un geste