Ha’api’ira’a 8 (va’u)

 

IA ORA NA, MANAVA E MAEVA

bn8.gif

HA’API’IRA’A VA’U 

Te hiona – La neige


No te to’eto’e rahi, ua topa te hiona ! 

A cause du grand froid, la neige est tombée !


Teie mahana, ua topa fa’ahou te hiona i te ‘oire ra no Pari, i te fenua Farani.

Aujourdhui, la neige est encore tombée sur la ville de Paris, en France.


Aue i te to’eto’e e !

Comme il fait froid !


Ua oti roa vau i te to’eto’e !

Je suis gelé(e) !


E he’e te mau pere’o'o i ni’a i te mau puromu !

Les voitures glissent sur les routes !


to’eto’e : froid

rahi : grand – beaucoup – nombreux

topa : tomber

teie : ce, cet, cette

mahana : jour

teie mahana : aujourd’hui

fa’ahou : encore

te ‘oire : la ville 

te fenua : le pays, la terre

Aue !: Mon Dieu

Ua oti roa … : être à la fin de quelque chose

he’e : glisser

te pere’o'o : la voiture – te mau pere’o'o : les voitures

ni’a : sur – dessus

te puromu : la route – te mau puromu : les routes



FA’AITOITO  !






if (typeof OA_show === "function") OA_show('b300'); // ]]> -->

3 Réponses à “Ha’api’ira’a 8 (va’u)”

  1. franck77 dit :

    y au rabe et des rats Jojo
    .
    comment on dit en tas d’itiens que la DDE n’a salé que les gâteaux à apéro?

  2. ouiiii il fait – 12° ici ca te dis???????
    Ua oti roa vau i te to’eto’e !

    Dernière publication sur CONSTRUIRE AVEC MAISON PHENIX: Notre Histoire : groupe de soutien a la réintégration de franck77 au forum d'unblog

  3. nananath dit :

    Ia ora na Jojo ! E aha to’ oe huru ? Ici il fait moins froid, mais il pleut et il y a du brouillard, enfin l’hiver quoi !!!
    To’u hora itie !
    Tautini bisous

    Dernière publication sur Région : Planet Exotica Royan

Laisser un commentaire

 

CLUBFREEDOM ET REVOLVINGTRAVEL |
Sage-femme au Poste de sant... |
Aventure Libanaise |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | marie à vancouver
| adsvoyages
| Xin Chào Vietnam... Ginett...