Pour Papou et Hanh Quynh
Posté par rainbowoman le 31 décembre 2009
Publié dans Cadeaux des/aux amis | Pas de Commentaire »
Posté par rainbowoman le 31 décembre 2009
Publié dans Cadeaux des/aux amis | Pas de Commentaire »
Posté par rainbowoman le 31 décembre 2009
Le cocktail et le repas s’est déroulé dans un restaurant de la commune de Punaauia : le Capitaine Blight ou le Lagonarium …
Ce fut une belle soirée, très réussie …
Les mariés avec des doubles couronnes de Tiare Tahiti … chacune d’entres elles, nécessitent environ 500 fleurs …
La Tradition veut que l’on donne un nom aux nouveaux époux qu’ils garderont toute leur vie … Ce nom est tiré de la généalogie du mari ou de la femme (généralement, les familles se mettent d’accord pour décider de quel côté sera tiré le nom des époux) – Ici, c’est l’oncle paternel de mon cousin Vatea qui leur a donné leur nom de mariage. Pour cela, il rappelle les origines de chacun … on peut remonter jusqu’à 2-3 générations … Pour mon cousin, on a parlé de nos grands-parents et de ses grands-parents du côté de son père … idem pour la mariée … Ensuite, on entonne une chanson dans laquelle on y intègre leur nom de mariage … et c’est vraiment à ce moment-là que le Bal s’ouvre … Les mariés dansent sur LEUR chanson … Il est bien dommage que ma grand-mère n’est plus, car elle a pour habitude d’écrire une chanson pour les mariés ….
Ensuite on les enveloppe d’un « TIFAIFAI », sorte de patchwork, aux motifs locaux. Le TIFAIFAI est cousu main – Il représente le départ dans la vie des nouveaux époux, le premier objet de leur trousseau … Il est symbolique car il représente le Lien, la Protection de leur Amour … Coquinement parlant, que le Tifaifai les enveloppe pour leur Lune de Miel … hi hi hi !!!
C’est avec une grande joie que je vous présente une partie de ma famille maternelle
Aaaaah là ! je vous présente ma mère (assise à gauche) et 4 de ses soeurs : Adèle ma mère, Tatie Maui avec sa coronne (l’aînée des filles) – Debout : ma tatie Faimano (la plus jeune soeur) et ma tatie Bernadette – j’ai des rapports assez privilégiés avec toutes mes tantes … avec les deux dernières, il est dangeureux de nous mettre ensembles car on passe notre temps à rire … FORRRRT … au grand désespoir de tout le monde … on aime surtout rire des unes et des autres … du « foutage de gueule » respectif …
Vatea et notre oncle Ferri – Les mariés et notre oncle Jean-Marie (le dernier de la fraterie)
Ah oui, au fait, j’avais oublié de vous dire que dans la famille de maère , ils sont 12 frères et soeurs
Tonton Marcellino, un autre frère de ma mère
Ma cousine RANIE et ses deux fils : Poeanui et Takina
Mes neveux et ma nièce (une toute petite partie des arrières-petits-enfants)
Ma tatie Antoinette, belle-soeur de ma mère – Ses filles, mes cousines Raita, Tiniatua, Dorothy et Ananui ( elles sont soeurs )
Ma tatie Faimano et sa cadette, Raginui – Raginui et Ranie
Vatea et notre cousin Taumata, l’aîné des petits-enfants … un excellent guitariste connu sur le Territoire
Vatea avec notre cousine Tuhigo et son mari Tehina
Mes cousines Raginui et Rosemonde et mon beau-cousin Bernard
Du côté des chanteurs et des danseuses
Ma mère, ses soeurs et leur petit frère interprètent une chanson composée par ma grand-mère : « Anaa e » !
En ce temps là, il y avait les concours du « Patia Fa » – comme un lancer de javelot mais sur une cible – une noix de coco » dressée à 6-7 mètres … les différents districts de l’atoll de Anaa étaient donc en compétition … et elle composa donc une chanson … magnifique et très connue …
Ma mère (à gauche) et sa petite soeur Tatie Bernadette, mère du marié zzzzzzzzzzzz !
Ils ont tous une très jolie voix … mon oncle Jean-Marie a même sorti un C.D. … mais c’est incontestablement tatie Bernadette la meilleure !!
Kahau – Vatea et Dorothy
Yasmina et ses cousines dans un trio endiablé !!!
Mes cousines Dorothy, Ranie et Hinerava … se préparant à danser sur une chanson écrite pour ma grand-mère … une chanson très connue aussi et très belle qui relate de la rencontre entre mon grand-père et ma mère-grand )
Hinerava dans toute sa splendeur
Publié dans HISTOIRES DE FAMILLE | 12 Commentaires »
Posté par rainbowoman le 30 décembre 2009
Après la cérémonie à la Mairie de Papeete, le cortège s’est rendu à l’hôtel Beachcomber pour une séance photos )
Vatea avec mon grand-frère Anthony
Les mariés avec mes cousines Ananui et Tiniatua et l’époux d’Ananui, Charlie – Ananui et Charlie
Publié dans HISTOIRES DE FAMILLE | 5 Commentaires »
Posté par rainbowoman le 30 décembre 2009
Ce lundi 28 décembre 2010, un bel évènement s’est produit dans ma famille : le mariage de mon cousin VATEA et celui de sa concubine YASMINA …
De tous les petits-enfants garçons de mes grands-parents maternels, c’est le PREMIER qui se marie … zzzzzzzzzzzzz …
VATEA est le fils de ma tante, petite soeur de ma mère… C’est un militaire engagé basé à Djibouti … Avec le reste de la famille, nous avons tous répondu présents … c’est si rare un mariage dans la famille … et en plus, un cousin, alors là …. c’est la FIESTA …
VATEA est un cousin que l’on aime beaucoup tant par sa gentillesse que par sa présence … il n’a pas grandi avec nous … brrrr … des histoires qui nous échappe … enfin … nous savions qu’il était là, mais nous ne le voyions très rarement … Plus tard, il prit la décision de renouer contact avec sa famille maternelle à notre plus grand Bonheur … il est si gentil et si simple … nous en sommes toutes très attachées … Nous nous aimons vraiment tous beaucoup … c’est une chance …
La cérémonie à la MAIRIE de PAPEETE
Vatea, Yasmina et leur fils Timiona
Ma tatie Bernadette, ses fils Vatea et Ludovic et son petit-fils Timiona – Tatie et la future mariée …
Mes cousins et mon grand-frère Anthony … toujours à rigoler … je me demande bien de qui ils se moquent … parce que ça aussi, on aime beaucoup : se moquer des uns et des autres … toutes situations dramatiques finies toujours par des fous rires … zzzzzzzzzzzz … quelle famille !!!
Devant Mr l’Adjoint au Maire et mon oncle à droite, conseiller municipal – Les deux frères, Ludovic, témoin du mariage, Vatea et Timiona
Les familles
Mon oncle Marcellino, petit frère de ma mère
Inutile de décrire les photos ))
Les mariés avec les représentants de la mairie, avec les parents de la mariée et ma tante et enfin avec leurs témoins
Les mariés avec mon oncle et son épouse, ma tatie Antoinette et des amies de la mariée
Publié dans HISTOIRES DE FAMILLE | 8 Commentaires »
Posté par rainbowoman le 17 décembre 2009
Il est 10h55
Je viens de prendre les clichés du temps qu’il fait ce matin ) de ma terrasse
Bisous
Les montagnes que vous voyez au fond, c’est Moorea
Publié dans TAHITI au fil des jours | 6 Commentaires »