A tous un bon week-end …
Posté par rainbowoman le 10 octobre 2009
Je ne serais pas disponible ce week-end, mais je souhaitais tout de même vous souhaiter un bon week-end 
)
et vous dire que je pense à vous !
La chanson est interprétée par John GABILOU, un de nos plus grands chanteurs.
E mauruuru a vau : je vous remercie encore …
Je vous ai sélectionné quelques chansons pour le week-end ))
C’est une chanson sur la pêche …
Le « Bain Loti » – la rencontre entre Rarahu et Pierre Loti -
Dans cette chanson, Rarahu pleure son amour qui l’a laissé là …
C’est une chanson d’amour )
« comme la mer est belle à la lueur de la lune, et elle me fait penser à toi … »
Cette chanson a été écrite pour une petite fille « Vaea » …
Traduction de « ‘E mauruuru a vau »
‘E mauruuru a vau Je vous remercie encore
Te tiare Tahiti Tiare Tahiti
‘Aue te mauiui rahi Quelle grande douleur
I to revara’a na te ara Que mon départ de par le monde
‘Aue te aroha Comme je suis triste
I to’u mau hoa Mes amis
E ta’u i here Et mon amour
Ia tae noa atu ai Mais lorsque arrivera
Te mahana ‘e ho’i mai ia vau Le Jour de mon retour
I reira tatou ‘e himene fa’ahou Là nous chanterons encore
E mauruuru a vau. Je vous remercie encore.
Publié dans Cadeaux des/aux amis | 2 Commentaires »